Arabit ja muslimit

Venäjänkielinen pyhäkouluaineisto valmistunut, ensimmäinen koulutus pidetty Kirgisiassa

Lähetystyöntekijä Pirkko Kauhanen kertoo Kyyhky-pyhäkoulumateriaalin kääntämisestä venäjäksi ja ensimmäisen koulutuksen pitämisestä. ”Vuonna 2016 Helsingissä eräs venäjänkielentaitoinen sisar kysyi pitämämme Kyyhky-koulutuksen jälkeen, onko Kyyhky-kirja jo käännetty venäjäksi. Vastasin, että ei ole. Hän koki velvollisuudekseen aloittaa käännöstyö. Vuosien varrella menetimme yhteyden kääntäjän kanssa, mutta syntymäpäivänäni 2022 sain yllätyksen. Sähköpostissa oli valmis käännös. Seuraava etappi koitti 2023 lokakuussa,

Venäjänkielinen pyhäkouluaineisto valmistunut, ensimmäinen koulutus pidetty Kirgisiassa Read More »